E as rédeas, onde estão?

Quantas vezes na vida não percebemos estar transitando entre altos e baixos, momentos bons e momentos ruins? Alguns mais imaginativos por aí tentaram enxergar até nas estrelas o que seria a causa de “infernos astrais”, que não ocorrem pelo horóscopo, mas pela própria natureza da vida. Uma coisa é certa: mesmo quando algo de ruim acontece contra a nossa vontade, temos a escolha de encará-lo bem ou mal. Em outras palavras, a escolha é sempre nossa se o tempo está bom ou ruim, alegre ou triste. A aparente revolta do poema de hoje, da música “Living Hell” (Deixando o Inferno, presente no CD “Land of the Free II”) da banda de metal alemã Gamma Ray só mostra como às vezes é necessário força e decisão para sair desses momentos. Diz o refrão, em tradução livre: “Deixando o Inferno/ Construirei um novo amanhã/ Digo Adeus/ Pois você não pode me prender”. Vamos nos preocupar um pouco menos com os olhares alheios e viver uma vida livre e feliz.

Leaving Hell Gamma Ray

Come on down into the basement of my temple
I show you things I cannot even tell
the fallen dreams that were made of good intention
wherever people got their soul to sell

A Romeo is standing bleeding in the corner
He cannot die, he cannot live alone
the dagger in the hands of one desperate woman
oh Juliet, why couldn’t you forgive

Oh no, here it comes again
my mind is set for freedom now
so let the ball begin
let the ball begin

Leaving Hell
I’ll build a new tomorrow
say farewell
‘cause you can’t lock me in
Time to go
I’m leaving without sorrow
kiss my Ass goodbye
‘cause we will never meet again

And now my ship is leaving for the open water
I set my course toward the island in the sun
and if I die no one can say I haven’t tried
to keep my dream alive when I was on the run

and I say oh, here I go again
my mind is set for freedom now
so let the ball begin
let the ball begin

Leaving Hell
I’ll build a new tomorrow
say farewell
‘cause you cannot lock me in
Time to go
I’m leaving without sorrow
kiss my Ass goodbye
‘cause we will never meet again

Fonte: http://www.vagalume.com.br/gamma-ray/leaving-hell.html#ixzz1Ez0Ggswv

Anúncios
Explore posts in the same categories: Lazer, Viagens

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s


%d blogueiros gostam disto: